[Welt Online]
España es el puerto de droga más grande de la UE, proporcionando mucha de la cocaína alemana. Según datos de las Naciones Unidas, el 3% de los adultos españoles consume cocaína en sus ratos de ocio, un récord mundial. El consumo de cocaína está tan extendido que en algunas ciudades se pueden encontrar restos de droga en el aire.
¿Deberían temer los visitantes que una inspiración demasiado fuerte pueda provocar drogo-dependencia? No ha llegado hasta ese punto todavía. Sin embargo, el consumo de cocaína en España está tan extendido que en algunas ciudades se pueden encontrar restos de droga en el aire. En Madrid y Barcelona, los investigadores han registrado entre 29 y 850 milmillonésimas de un gramo de “polvo blanco” por metro cúbico. Los fines de semana son los días de la semana más bañados de coca, ya que la concentración es mayor entre la tarde del viernes y la noche del domingo.
Los niveles que aparecen en las extremadamente sensibles pruebas son, sin embargo, muy cercanos a cero. Incluso si estuvieras respirando el aire de Barcelona durante mil años, no habrías consumido una dosis media de droga.
En cualquier caso, el resultado es sorprendente, evidenciando lo intenso que es el uso de esta droga en España. Según datos de las Naciones Unidas, el 3% de los adultos del país toma cocaína en su tiempo de ocio, un récord mundial. Por tanto no sorprende que se puedan encontrar también altos niveles de cocaína en los billetes españoles. Investigadores de la Universidad de Valencia aseguran que apenas hay un billete en la Península Ibérica sin restos de cocaína en ellos. De media, se pueden encontrar alrededor de 115 microgramos de cocaína – cinco veces más que en la cercana Alemania.
Los billetes son especialmente preferidos por los consumidores de cocaína ya que pueden ser perfectamente enrollados para inhalar el polvo por la nariz cómodamente.
España es el mayor puerto de drogas en la UE, y mucha de la cocaína consumida en Alemania viene de allí. La magnitud del consumo de cocaína en la misma Alemania puede ser vista en los resultados de pruebas hechas con muestras del agua del Rin. Hay tanta cocaína en el río que los científicos estiman que sólo el consumo de los moradores del Rin está alrededor de las once toneladas al año. Mientras tanto, hace unos pocos años fueron encontrados restos por todas partes en los muros de los baños del Parlamento Federal de Alemania.
[...] 29 y 850 milimillonésimas de gramo del polvo blanco se han medido en el aire de ciudades como Madrid o [...]