[New York Times]
Miembros de la tripulación del pesquero español capturado por piratas somalíes hace un mes pidieron al gobierno español el jueves que hiciera más para lograr la liberación.
Los familiares dijeron que durante las llamadas de teléfono hechas desde el Alakrana – un atunero de 100 metros retenido junto a la costa somalí – los secuestrados describieron brevemente la difícil situación y que dijeron que los piratas habían seguido con el maltrato y empezado a llevar asecuestrados a tierra. Hay 16 españoles en una tripulación de 36.
Miembros de la familia dijeron que la tripulación hablaba mientras les apuntaban, añadiendo que pudieron oir por detrás la explosión de una granada que había sido lanzada una fragata de la armada española y disparos hechos al aire. La ministra española de defensa, Carme Chacón, confirmó que una granada había sido lanzada a la fragata pero dijo que no había causado ningún daño o heridos. Dijo que los piratas estaban usando la angustia de los familiares para lograr el control.
El viernes, los piratas amenazaron con matar a tres miembros de la tripulación y los dos supuestos piratas que están siendo retenidos en España no son liberados, el capitán del barco, citado por agencias de noticias, dijo. “Han cogido a tres de nuestra tripulación y les han dado un límite de dos días,” dijo Ricardo Blach a la televisión española por teléfono desde el Alakrana. “Si en dos días no hay signos de que los dos somalíes están siendo enviados de vuelta, van a matarles e inmediatamente coger tres rehenes más. Es una lotería,” dijo, según las informaciones. El Alakrana fue secuestrado en aguas internacionales cerca de Somalia el 2 de octubre. El día siguiente, Fuerzas especiales españolas capturaron a dos de los piratas mientras se acercaban a tierra en un bote. Los piratas están pidiendo que España libere a los dos, que desde entonces han sido procesados y esperan un juicio en España imputados con 36 cargos de secuestro, cada uno con una pena de hasta cinco años, además de asalto a mano armada.
En las llamadas de teléfono del jueves, los miembros de la tripulación dijeron a sus familiares que los piratas entregarían a tres compañeros llevados a tierra a los familiares de los dos somalíes encarcelados en España. Los tres hombres no han sido identificados.
“Mi marido dijo que teníamos que presionar al gobierno porque lo habían hecho todo mal,” dijo Silvia Albés, de 32 años, mujer de Pablo Costas, de 33, desde su casa en Gondomar. “Los piratas están furiosos porque no han liberado a los dos otros piratas aquí, y les han dicho que no negociarán hasta que lo hagan.”
La Sra. Albés dijo en una entrevista telefónica que había hablado durante dos minutos con su marido. “No tienen comida y queda muy poca agua,” dijo.
“Pablo tiene miedo. Está aterrorizado. Quiere volver a casa, y el gobierno no está haciendo nada.”
Algunos otros familiares de los rehenes criticaron duramente al gobierno a través de cadenas de radio y televisión, acusándoles de negligencia, e incluso de bloquear una solución negociada.
La Sra. Chacón, la ministra de defensa, defendió el manejo de la situación del gobierno y dijo que la prioridad era el bienestar de la tripulación. También dijo que las autoridades sabían exactamente donde estaban retenidos los tres marineros. Dos buques de la armada española están vigilando al Alakrana desde la distancia.
Miembros de la tripulación en el Alakrana están siendo retenidos de manera separada, dijo Juan Vieites, que es presidente de Euroatun, el grupo que representa a la industria atunera europea, y que ha estado en contacto cercano con el gobierno, negociadores y familiares de la tripulación secuestrada.
El Sr. Vieites también criticó las acciones del gobierno. “Deberían habernos dado protección militar a bordo, como hace Francia,” dijo. “Nunca deberían haber llevado a los piratas a España y haberles tratado como terroristas de Guantánamo. Deberían haber puesto más esfuerzos en la negociación. Pero ahora, es mucho más complicado.”
